Die Filiale der Hölle auf Erden
UKRAINOMANIA – Revue eines Lebens nach Texten und Motiven von Joseph Roth
Claus Philipp/Tobias Schuster

Mitte der 1920er Jahre besuchte Joseph Roth seine alte Heimat Lviv, damals Lemberg, und das galizische Umland, in der heutigen Ukraine gelegen. Schon ein paar Jahre zuvor hatte der 1894 im überwiegend jüdisch geprägten Brody geborene Schriftsteller und Reporter in der Berliner Zeitung geschrieben: „Manchmal wird eine Nation modern. Nun sind es die Ukrainer.“ Gut 100 Jahre später reist das Volkstheater auf Roths Spuren nach Lviv und zeigt dort wie in Wien eine internationale Koproduktion, eine Revue gegen Krieg, Düsternis und Verzweiflung. Das vorliegende Materialienbuch dokumentiert die Reise, das Stück und seine Genese.